1. Словари
  2. Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

• СУДИТЬ ДА <И> РЯДИТЬ (о ком-чём; СУДИТЬ-РЯДИТЬ all old-fash, coll
[VP; subj: human, often pi]
=====
⇒ to discuss s.o. or sth. thoroughly, in detail:
- X-ы судили да рядили••≈ Xs were hashing and rehashing everything (some question etc);
- Xs were hashing (thrashing) things (it) out;
- Xs were talking it (things, everything) over;
|| X-ы судили и рядили об Y-e - Xs were hashing out (thrashing out, hashing and rehashing) thing Y (person Y's situation etc);
- Xs were talking over thing Y (person Y's behavior etc).
     ♦ Лизка была в боковушке. Такой уж порядок: пока судят да рядят старшие, девка в стороне (Абрамов 1). Lizka was in the side room. That was the custom: while her elders were thrashing things out, the girl kept away to one side (1a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

СУДИТЬ И РЯДИТЬ →← СУДИТЬ

Синонимы слова "СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ":

  • СУДИТЬ-РЯДИТЬ

Смотреть что такое СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ в других словарях:

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

судить да рядить нареч, кол-во синонимов: 1 • судить-рядить (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

кто [о ком, о чём]Много и долго обсуждать, рассуждать.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), разговаривая, беседуя, разбирает, оценивает другое л... смотреть

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

суди/ть-ряди/ть и суди/ть да ряди/ть

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

суди/ть да ряди/ть (обсуждать, толковать), разг.

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

Прост. Экспрес. Много обсуждать кого-либо или что-либо; долго говорить, рассуждать о чём-либо. Пока собирались, судили да рядили, отделка всего дома бы... смотреть

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

Народн. Рассуждать, толковать о чём-л. ФСРЯ, 463; БМС 1998, 558; ФМ 2002, 489; Мокиенко 1986, 226.

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

судить да рядить

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

Рады радзіцьРады (раду) браць

СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ

Рады радзіць Рады (раду) браць

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЭЮЯ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 89